-
1 odporny
adjodporny (na coś) — ( nie poddający się) unaffected (by sth), resistant (to sth); ( wytrzymały) resistant (to sth); ( MED) immune (to sth); ( roślina) tolerant (of sth)
* * *a.unaffected ( na coś by sth); resistant ( na coś to sth); med. immune; bot. tolerant; odporny na ból resistant to pain; odporny na działanie kwasów acid-resistant.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odporny
-
2 wytrzymały
adj* * *a.1. (= odporny) resilient, tolerant; wytrzymały na zimno/ból tolerant of cold/pain.2. (= niezniszczalny) durable; (o butach, odzieży, tkaninie) heavy-duty.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wytrzymały
-
3 dzieln|y
adj. 1. (odważny) brave, courageous 2. (odporny) brave- mama jest bardzo chora, musisz być dzielny your mother is very ill, you’ve got to be brave- był dzielny, ból zniósł mężnie he bore the pain very bravelyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dzieln|y
-
4 nieczu|ły
adj. 1. (niewrażliwy) [mąż, kochanek, opiekun] unresponsive, unfeeling- jesteś taki nieczuły you’re so cold-hearted- pozostał nieczuły na jej łzy he remained unmoved by her tears2. (obojętny) [wzrok, spojrzenie] impassive- mieć nieczułe serce dla biednych to be hard-hearted towards the poor3. (odporny) insensitive- człowiek nieczuły na ból a man insensitive to painThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieczu|ły
См. также в других словарях:
odporny — odpornyni, odpornyniejszy «nie poddający się działaniu czegoś, niewrażliwy na wpływy fizyczne lub moralne; wytrzymały» Odporny na złe wpływy. Był odporny na zimno. Nie był odporny na przykrości życiowe. Stał się odporny na ból, na trudy. Organizm … Słownik języka polskiego
wytrzymały — wytrzymałyali, wytrzymałyalszy 1. «taki, który wiele zniesie, wytrzyma psychicznie, nie da się pokonać przeciwnościom, trudnościom; mający silny, odporny organizm, zahartowany, wytrwały» Ktoś jest wytrzymały na ból, na zimno. 2. «o rzeczach:… … Słownik języka polskiego
silny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, silnyni, silnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} charakteryzujący się siłą, energią, mocą, świadczący o sile; krzepki, energiczny, mocny, potężny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Silny… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wytrzymały — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, wytrzymałyali, wytrzymałyalszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odporny na działanie czegoś, zdolny znosić coś; wytrwały, silny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wytrzymały na zmęczenie, na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień